Sachsenmodelle stellte 1997 in Kooperation mit ROCO ein Set aus zwei Behelfsschlafwagen der Hamburger Schlaf- und Speisewagengesellschaft her. Es wurde je ein Wagen auf Basis des Sachsenmodelle-C4y-34 und des ROCO-C4y(e)-36 zusammen unter der Nummer 14081 vertrieben.
Die 19-Bett-Wagen gingen 1950 in den Betrieb der DSG als Mietwagen WLC4y(e)19 (ab SoFPl 1956: WLB4y(e)19) über, behielten aber buchmäßig auch bei der DB ihre ursprüngliche Wagennummer.
Beide Wagenmodelle wurden äußerlich nicht formtechnisch angepasst, so blieben z. B. alle Einstiegstüren als solche erhalten. Sie erhielten eine angepasste, aber identische Inneneinrichtung mit Darstellung der Pullmann-Liegen, des Damenabteils und des Aufenthaltsraumes am Kopfende 2. Die Inneneinrichtung berücksichtigte aber nicht die Aufteilungsunterschiede der bei den vom Grundriss und der Fensterteilung unterschiedlichen Vorbildwagen. Der grundsätzliche Mangel des Roco-Wagenkastens, die deutlich zu hoh liegende Fensterunterkante, ist auch bei diesem Modell vorhanden und verändert die Proportionen des Vorbildes erheblich.
Die Anschriften sind in der zur Zeit der Indienststellung üblichen Form vollständig und richtig aufgebracht. Zunächst waren die Wagen als Liegeschlafwagen der "Pullmanbauart" bezeichnet und daher als C4üPWL beschriftet.
Die Abbildungen zeigen den Wagen 19 111 auf Basis des ROCO-C4y(e)-36 in der Ep. IIIa-Ausführung noch ohne DSG-Anschriften (Unt. Dat. 9.2.1950). Der zweite Wagen aus dem Set liegt mir nicht vor.
Weitere Hersteller dieses Vorbildes als H0-Modell sind seit 2015 ESU (Kat. Nr. 36150 IIIa und 36151 DSG IIIb) und seit 2018 BRAWA (Kat. Nr. 46168 IIIa und 46169 DSG III)
Text und alle Fotos dieser Seite, soweit nicht anders vermerkt: ©Will Berghoff 2015